Training Course on Energy Statistics and Data Collection, Hanoi, Vietnam, 2-4 December 2015

Training Documentation

Vietnam Workshop Annotated Agenda

Group Photo

Wednesday 2 December 2015 

Developing and using energy efficiency data and indicators | Phát triển và sử dụng số liệu và chỉ số hiệu quả năng lượng

‌Oil Statistics (Annual)

Annual Oil Questionnaire Overview Tổng quan bảng câu hỏi điều tra dầu thường niên‌‌

Instructions: English Vietnamese‌‌

Exercise #1: EnglishVietnamese‌ Answers ‌

Exercise #2 Answers‌‌

Oil Questionnaire 2014 Oil Questionnaire Instructions 2014‌ ‌‌ 

Gas Statistics (Annual)

Annual Natural Gas Questionnaire Overview |

Tổng quan bảng câu hỏi điều tra khí tự nhiên thường niên

Instructions: English | Vietnamese

Exercises: English | Vietnamese

Answers 

Monthly Oil Statistics 

Joint Organisations Data Initiative (JODI Oil) Sáng kiến dữ liệu tổ chức chung (JODI Oil)

Instructions: English | Vietnamese

English | Vietnamese

Answers: English | Vietnamese 

Thursday 3 December 2015

Coal Statistics

Annual Coal Questionnaire OverviewTổng quan về Bảng câu hỏi điều tra than hàng năm 

Insructions: English | Vietnamese ‌

Exercise 1: English | Vietnamese | Answers

Exercise 2: English | Vietnamese  | Answers

Exercise 3: English | Vietnamese | Answers

Renewable Energy Statistics

Annual Renewables Questionnaire Overview | TỔNG QUAN BẢNG CÂU HỎI ĐIỀU TRA NLTT HÀNG NĂM

Instructions: English | Vietnamese

Exercises: English | Vietnamese 

Answers

Electricity and Heat Statistics

Annual Electricity and Heat Questionnaire Overview | Tổng quan Bảng câu hỏi điều tra Điện và Nhiệt hàng năm

Instructions: English | Vietnamese

Exercises 1-4: English | Vietnamese | Answers

Exercise 5 | Answers to Exercise 5

Monthly Gas Statistics

Monthly Gas Statistics JODI Gas | Thống kê khí theo tháng Số liệu phối hợp các tổ chức (JODI Gas)

Instructions: English | Vietnamese

Monthly Gas Questionnaire: English | Vietnamese

Answers ‌ 

Friday 4 December 2015

Checks and Consistency

Checks and Consistency in Energy Statistics | Kiểm tra và Sự thống nhất trong Thống kê Năng lượng

Kiểm tra và Sự thống nhất trong Thống kê Năng lượng

Instructions: English | Vietnamese

Exercises: English | Vietnamese

Answers

Energy Balances

Energy Balances Overview |  Tổng quan cân bằng năng lượng

Instructions: English | Vietnamese

Exercises: English | Vietnamese

Balances Answers

2015 Balance Builder: English | Vietnamese

2014 Balance Builder

2013 Balance Builder

Bonus Question: English Vietnamese

Bonus Answer

Compiling CO2 emission inventories from energy data

The Use of Energy Statistics to Estimate CO2 Emissions | 

Sử dụng Thống kê năng lượng để ước tính lượng phát thải CO2

Instructions: English | Vietnamese ‌

Exercises: English | Vietnamese  

Answers‌‌