World Energy Outlook 2016 - Executive Summary - Spanish version

World Energy Outlook 2016 - Executive Summary - Spanish version
Download publication

Edition: 2016
15 pages

El hito del Acuerdo de París sobre cambio climático transformará el sistema energético mundial en las próximas décadas.
 
La presente edición de World Energy Outlook (Perspectivas de la energía en el mundo) ofrece el análisis más exhaustivo sobre esa transformación del sistema energético, gracias a sus previsiones energéticas para 2040. Analiza las oportunidades y desafíos clave que le esperan a la energía renovable, pilar central de la transición a la energía de bajas emisiones de CO2, así como el papel fundamental de la eficiencia energética.
 
WEO-2016 examina de qué modo el mundo posterior a la cumbre de París redefine la idea de la seguridad energética, sobre todo en el sector eléctrico, que ocupa la vanguardia en la lucha contra el cambio climático. El informe explica la manera como el petróleo, el gas natural y el carbón se están ajustando a las condiciones del mercado actual y evalúa los riesgos que han de afrontar, desde la inversión insuficiente en el abastecimiento básico hasta los activos inexplotables.
 
WEO-2016 explora los compromisos individuales de cada país y analiza hasta qué punto las naciones están cerca –o lejos– de alcanzar sus objetivos. También pone de relieve un procedimiento que limitaría el aumento de la temperatura global por debajo de los 2 °C y propone posibles vías para lograr metas todavía más ambiciosas.
 
Este año, WEO-2016 dedica un capítulo especial a la interdependencia crucial entre el agua y la energía, y subraya los puntos de tensión que surgen a medida que se intensifica la conexión entre ambos sectores.
 

Para mayor información, visite:
www.worldenergyoutlook.org

Download Executive Summaries in:
English | Arabic | Chinese | French | German | Italian | Japanese | Korean | Polish | Russian